Etimología y evolución

La pregunta 4 del examen vale 1 punto: dos palabras relacionadas con otras latinas y dos cambios fonéticos.

a) Palabras relacionadas (0,6 puntos)

Te dan dos palabras latinas y escribes una española relacionada con cada una, explicando qué significa. No vale la que viene directamente de la latina: de nox no sirve «noche», pero sí «nocturno» o «pernoctar».

Si te atascas, piensa en un prefijo o un sufijo:

Prefijos
ad-	hacia, junto a	adjunto
con-	con, juntamente	convivir
de-	de arriba abajo, separación	deponer
ex-	hacia fuera	expulsar
in-	en, hacia dentro; o negación	inscribir, invisible
inter-	entre	intervenir
ob-	delante, en contra	obstáculo
per-	a través, por completo	perforar
prae-	delante, antes	prefacio
pro-	hacia delante, en favor de	proponer
re-	hacia atrás, de nuevo	remitir
sub-	debajo	subterráneo
trans-	al otro lado	transportar

Sufijos
-tor	el que hace la acción	lector
-tio, -tionis	acción o efecto	lección
-bilis	que puede ser…	legible
-osus	abundancia	numeroso
-alis, -aris	relativo a…	naval, militar
-tas, -tatis	cualidad	hostilidad
-arius	relación, conjunto	itinerario

Ver 34 familias de palabras

amo, -as, -are: amable (digno de ser amado; afectuoso); amante (que ama).
audio, -is, -ire: audible (que se puede oír); auditorio (conjunto de oyentes; sala para escuchar).
bellum, -i: bélico (relativo a la guerra); belicoso (inclinado a la guerra).
caput, capitis: capital (ciudad principal; relativo a la cabeza); decapitar (cortar la cabeza).
civis, -is: civil (relativo a los ciudadanos); cívico (propio del buen ciudadano).
corpus, corporis: corporal (relativo al cuerpo); incorporar (unir a un conjunto).
duco, -is, -ere: conducir (guiar, llevar); deducir (sacar una conclusión).
facio, -is, -ere: manufactura (obra hecha a mano o con máquinas); perfecto (acabado, sin defectos).
fero, fers, ferre: transferir (pasar de un lugar a otro); conferencia (exposición ante un público).
hostis, -is: hostil (contrario, enemigo); hostilidad (actitud de enemistad).
iter, itineris: itinerario (ruta que se sigue); itinerante (que va de un lugar a otro).
lego, -is, -ere: legible (que se puede leer); lector (el que lee).
lex, legis: legal (conforme a la ley); legislar (dar leyes).
locus, -i: local (relativo a un lugar); localizar (situar en un lugar).
magnus, -a, -um: magnífico (espléndido); magnitud (tamaño, grandeza).
manus, -us: manual (que se hace con las manos); manuscrito (escrito a mano).
miles, militis: militar (relativo a los soldados); milicia (arte de la guerra; tropa).
mitto, -is, -ere: remitir (enviar); emisor (el que envía).
mors, mortis: mortal (que ha de morir); mortalidad (número de muertes).
navis, -is: naval (relativo a las naves); navegar (viajar por el agua).
nomen, nominis: nominal (relativo al nombre); pronombre (palabra que sustituye al nombre).
nox, noctis: nocturno (relativo a la noche); pernoctar (pasar la noche).
pater, patris: paternal (propio de un padre); patrimonio (bienes heredados).
pes, pedis: pedal (palanca que se mueve con el pie); bípedo (de dos pies).
pono, -is, -ere: componer (formar juntando partes); deponer (apartar, destituir).
populus, -i: popular (relativo al pueblo); población (conjunto de habitantes).
rex, regis: regio (propio del rey); regicidio (muerte de un rey).
scribo, -is, -ere: inscribir (grabar; apuntar en una lista); descripción (explicación de cómo es algo).
tempus, temporis: temporal (relativo al tiempo; pasajero); contemporáneo (del mismo tiempo).
terra, -ae: terrestre (relativo a la tierra); enterrar (meter bajo tierra).
urbs, urbis: urbano (relativo a la ciudad); urbanismo (ordenación de las ciudades).
video, -es, -ere: visión (acción de ver); evidente (claro, que se ve).
vinco, -is, -ere: invencible (que no puede ser vencido); invicto (nunca vencido).
vox, vocis: vocal (relativo a la voz); vociferar (dar voces).

b) Evolución fonética (0,4 puntos)

Te dan una palabra latina, casi siempre en acusativo. Tienes que indicar y describir dos cambios (0,2) y dar el resultado (0,2).

Así se responde. portam: pérdida de la -m final y diptongación de la o breve tónica en ve. Resultado: «puerta».

Pérdida de la -m final: Desaparece la -m del acusativo. rosam > rosa
Diptongación de ĕ: La e breve tónica pasa a ie. terram > tierra
Diptongación de ŏ: La o breve tónica pasa a ve. portam > puerta
Apertura de ŭ: La u breve pasa a o, también en la terminación -um. lupum > lobo
Apertura de ĭ: La i breve pasa a e. siccum > seco
Monoptongación de ae: El diptongo ae se reduce y evoluciona como ĕ. caelum > cielo
Monoptongación de au: El diptongo au se reduce a o. aurum > oro
Apócope de -e: Se pierde la -e final tras consonante como n, l, r o c. solem > sol
Síncopa: Se pierde una vocal interior átona. tabulam > tabla
Prótesis de e-: Delante de s + consonante se añade una e. scholam > escuela
Sonorización: Entre vocales, p, t, c pasan a b, d, g. vitam > vida
Simplificación de geminadas: Las consonantes dobles se reducen a una. fossam > fosa
Palatalización de -nn-: La nn doble pasa a ñ. annum > año
De f- a h-: La f- inicial pasa a h-, hoy muda. filium > hijo
Palatalización de -ct-: El grupo ct pasa a ch. noctem > noche
Palatalización de cl-, pl-, fl-: Estos grupos iniciales pasan a ll-. clavem > llave
De li + vocal y c’l a j: Estas secuencias acaban dando la j. oculum > ojo
De ni, ne + vocal a ñ: La n seguida de esa vocal y otra vocal pasa a ñ. vineam > viña

Ver 30 palabras resueltas

noctem > noche: pérdida de la -m final; palatalización de -ct-.
lactem > leche: pérdida de la -m final; palatalización de -ct-.
factum > hecho: pérdida de la -m final; de f- a h-; palatalización de -ct-; apertura de ŭ.
mortem > muerte: pérdida de la -m final; diptongación de ŏ.
portam > puerta: pérdida de la -m final; diptongación de ŏ.
portum > puerto: pérdida de la -m final; diptongación de ŏ; apertura de ŭ.
novum > nuevo: pérdida de la -m final; diptongación de ŏ; apertura de ŭ.
scholam > escuela: pérdida de la -m final; prótesis de e-; diptongación de ŏ.
terram > tierra: pérdida de la -m final; diptongación de ĕ.
petram > piedra: pérdida de la -m final; diptongación de ĕ; sonorización.
caelum > cielo: pérdida de la -m final; monoptongación de ae; apertura de ŭ.
aurum > oro: pérdida de la -m final; monoptongación de au; apertura de ŭ.
taurum > toro: pérdida de la -m final; monoptongación de au; apertura de ŭ.
filium > hijo: pérdida de la -m final; de f- a h-; de li + vocal y c’l a j; apertura de ŭ.
oculum > ojo: pérdida de la -m final; de li + vocal y c’l a j; apertura de ŭ.
vitam > vida: pérdida de la -m final; sonorización.
amicum > amigo: pérdida de la -m final; sonorización; apertura de ŭ.
lupum > lobo: pérdida de la -m final; sonorización; apertura de ŭ.
annum > año: pérdida de la -m final; palatalización de -nn-; apertura de ŭ.
fossam > fosa: pérdida de la -m final; simplificación de geminadas.
cuppam > copa: pérdida de la -m final; simplificación de geminadas; apertura de ŭ.
siccum > seco: pérdida de la -m final; simplificación de geminadas; apertura de ĭ; apertura de ŭ.
clavem > llave: pérdida de la -m final; palatalización de cl-, pl-, fl-.
pluviam > lluvia: pérdida de la -m final; palatalización de cl-, pl-, fl-.
flammam > llama: pérdida de la -m final; palatalización de cl-, pl-, fl-; simplificación de geminadas.
tabulam > tabla: pérdida de la -m final; síncopa.
populum > pueblo: pérdida de la -m final; diptongación de ŏ; síncopa; sonorización.
solem > sol: pérdida de la -m final; apócope de -e.
amorem > amor: pérdida de la -m final; apócope de -e.
vineam > viña: pérdida de la -m final; de ni, ne + vocal a ñ.