Saltar al contenido
Català

La oración simple

Concordancia, funciones y casos, valores de los casos y complementos de lugar y tiempo.

Tema 9 · Sintaxis de la oración simple

9.1. La concordancia

  • Sujeto y verbo concuerdan en número y persona: Milites pugnant.
  • Adjetivo y sustantivo, en género, número y caso: magnae urbes.
  • Sujeto y atributo, en caso (nominativo) y, si es adjetivo, también en género y número: Roma pulchra est.

9.2. Oración copulativa y predicativa

  • Copulativa: verbo sum (o fio, uideor) + atributo en nominativo. Errare humanum est «Equivocarse es humano».
  • Predicativa: cualquier otro verbo. Puede ser transitiva (con CD) o intransitiva.

Errare humanum est.

1Oración simple copulativa

El verbo es est, una forma de sum: es copulativa, así que busca un atributo en nominativo. humanum es el atributo y el infinitivo errare hace de sujeto, como un sustantivo neutro («el equivocarse»).

ErrareSuj. (infinitivo)humanumAtributoestV copulativo
«Equivocarse es humano»

Est sin atributo significa «hay» o «existe»: Est in Gallia oppidum «Hay en la Galia una ciudad».

9.3. Las funciones y su caso

FunciónCaso habitualEjemplo
SujetoNominativo (acusativo en la oración de infinitivo)Caesar uenit.
AtributoNominativoCaesar consul erat.
Complemento directoAcusativoCaesar urbem cepit.
Complemento indirectoDativoCaesar militibus praemia dedit.
PredicativoMismo caso que el sujeto o el CDCaesarem consulem creauerunt «Nombraron cónsul a César».
Complemento agentea/ab + ablativoVrbs a Caesare capta est.
Complemento del nombreGenitivouirtus militum
Complemento circunstancialAblativo; preposición + acusativo o ablativoGladio pugnat; in urbe manet.

9.4. Valores de los casos

Aquí tienes los usos que más aparecen en la PAU. Cuando analices, usa estos nombres exactos.

Nominativo: sujeto, atributo y predicativo del sujeto.

Vocativo: la persona a quien se habla. Suele ir entre comas: Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? «¿Hasta cuándo, Catilina, abusarás de nuestra paciencia?» (Cicerón).

Acusativo:

  • complemento directo: Arma uirumque cano «Canto las armas y al hombre» (Virgilio);
  • dirección, con ad o in (con nombres de ciudad, sin preposición): Romam eo «Voy a Roma»; ad Kalendas Graecas;
  • extensión en el tiempo («durante») o en el espacio: tres annos regnauit «reinó durante tres años»;
  • exclamación: O tempora, o mores! «¡Qué tiempos, qué costumbres!» (Cicerón);
  • sujeto de infinitivo (12.2).

Genitivo:

  • posesivo o complemento del nombre: casus belli «motivo de guerra»; curriculum uitae;
  • partitivo (el todo del que se toma una parte): pars militum «una parte de los soldados»; nihil noui sub sole «nada nuevo bajo el sol»;
  • objetivo (equivale a un CD): amor patriae «el amor a la patria»; ignorantia legis «el desconocimiento de la ley»;
  • de cualidad: uir magni ingenii «un hombre de gran talento»;
  • complemento de adjetivos: cupidus gloriae «deseoso de gloria»;
  • con causa y gratia pospuestos, «por, a causa de»: honoris causa «por honor».

Dativo:

  • complemento indirecto: Vrbi et orbi «a la ciudad y al mundo»;
  • de interés («para, en beneficio de»): Non scholae sed uitae discimus «No aprendemos para la escuela, sino para la vida»;
  • posesivo, con sum: Mihi est domus «Tengo una casa»;
  • complemento de adjetivos (similis, utilis, amicus) y de verbos compuestos (praesum, adsum): Caesar exercitui praeerat «César estaba al mando del ejército»;
  • de finalidad, a menudo con otro dativo (doble dativo): auxilio uenire «venir en ayuda»; Hoc mihi curae est «Esto me preocupa».

Ablativo: es el caso de los complementos circunstanciales. Pregúntate qué circunstancia expresa.

ValorEjemploTraducción
Instrumentogladio occiditmató con la espada
Modomagna cura, cum cura; motu propriocon gran cuidado; por propia iniciativa
Causametu fugithuyó por miedo
Tiempo («cuándo»)eo tempore, prima luceen aquel momento, al amanecer
Lugar en dondein urbeen la ciudad
Procedenciaex urbe; Roma (ciudad)de la ciudad; de Roma
Separaciónpericulo liberarelibrar del peligro
Compañíacum amiciscon los amigos
Agentea Caesarepor César
Comparaciónaltior Marcomás alto que Marco
Cualidaduir magna uirtutehombre de gran valor
Régimen verbalutor, fruor, potior + abl.gladio utitur «usa la espada»
Ablativo absolutourbe captatomada la ciudad (11.3)

9.5. Complementos de lugar

PreguntaConstrucción generalCiudades, domus, rus
Vbi? ¿Dónde?in + abl.: in Gallialocativo: Romae, Athenis, domi
Quo? ¿Adónde?in / ad + ac.: in Galliamacusativo: Romam, domum
Vnde? ¿De dónde?ex / ab / de + abl.: ex Galliaablativo: Roma, domo
Qua? ¿Por dónde?per + ac.: per Galliamablativo: Via Appia

9.6. Complementos de tiempo

  • ¿Cuándo? Ablativo: tertio anno «en el tercer año», illo tempore «en aquel tiempo» (de ahí ab illo tempore).
  • ¿Durante cuánto tiempo? Acusativo (a veces con per): decem annos «durante diez años».
  • Antes / después: ante y post + acusativo: post meridiem «después del mediodía».

9.7. Modalidad oracional

  • Enunciativas: indicativo. Negación: non.
  • Interrogativas: con pronombre o adverbio interrogativo (quis, cur «¿por qué?», ubi «¿dónde?», quo, quando) o con partículas:
  • -ne (unida a la primera palabra): pregunta neutra. Venisne? «¿Vienes?»
  • nonne: se espera un «sí». Nonne uenis? «¿Acaso no vienes?» (= ¿verdad que vienes?)
  • num: se espera un «no». Num uenis? «¿Acaso vienes?» (= no vendrás, ¿verdad?)
  • Exhortativas, desiderativas e imperativas: subjuntivo o imperativo (6.3 y 6.6).